I wonder with the success last year of lefty Chi Hung Cheng at rookie ball and his call to Auburn in the playoffs. Is he helping the Blue Jays by telling his countryman how good he was treated by the Blue Jays since his signing ?
Well, with my limited Chinese language background, I have deciphered his name into Chinese characters. It seems that I can't get them to appear in this comment, but if anyone wants them for searches or whatever, I can mail it to them.
I think that his name is pronounced "Bo Suan Geng", although I may be off on that too.
The youngest player on this list and one of the youngest in the entire organization, Cheng spent his last year of adolesence adjusting to the culture change between Taipei and the Appalachians. He also spent it baffling the overmatched young hitters of Rookie League ball, who had never seen anything like Cheng’s paralyzing curve. As those walks totals demonstrate, however, the hitters eventually figured out that Cheng didn’t always know where his pitches were going either.
Cheng’s fastball still only tops out in the mid-to-high-80s, and he’s still growing up in every respect; if he ever gets that fastball into the 90s with movement, and if he can command that breaking pitch, he instantly becomes an intriguing relief candidate. Cheng is firmly on the long-term plan; don’t expect to see him even in the high minors until at least 2007. But he’s worth watching.
I'd say that he comes from the Gustavo Chacin school of facial expression. That's OK. I'm sure that there were quite a few dollar signs on his muscle. :)
19 year old lefty Chi Hung Cheng ( What kind of chant is the cheer club going to do for him when he makes the Jays in the future ? ).
Chi Hung Cheng record for 2004 W/L 4-1 , 2.82 ERA , 14 G ,60.2 Innings , 47 hits , 4 hr allowed , 35 BB , 74 SO. This was at Pulaski Blue Jays Rookie ball.
He had a 4.5 ERA in 2 Innings with 0 walks and 3 SO for Auburn when he was called up before the Playoffs to help the Team Pitching.
I do not have the stats for how he pitched for Auburn in the Playoffs.
My co-worker Richard (a.k.a. Zheng) does, and he says he'd pronounce the name the same way I would. Which is to say, he can't decipher the phoenetics from the latin alphabet version of the name.
http://toronto.bluejays.mlb.com/NASApp/mlb/tor/news/tor_press_release.jsp?ymd=20041008&content_id=887498&vkey=pr_tor&fext=.jsp COMN - Press Release on the official site says "poe-swen gung".
http://toronto.bluejays.mlb.com/NASApp/mlb/tor/news/tor_news.jsp?ymd=20041008&content_id=887542&vkey=news_tor&fext=.jsp And COMN again for Spencer Fordin's report.
Heheheh. After explaining to Lili that she need not know anything about baseball and that I just needed her to translate something for me, she spent 5 minutes telling me which of the players on the Taiwenese team she found attractive and which she did not. :)
_owen - Sunday, October 10 2004 @ 03:13 AM EDT
(#23405) #
a picture of keng in Jay's hat if you're interested http://www.udn.com/2004/10/8/NEWS/SPORTS/SPO5/2283255.shtml no scouting report however because local fan didn't know much of him other than he has potentials. But Chi Hung Cheng is a phenom, he was overused in high school age like 2 starts in 3 days for 17 innings and many others. Those overuse_caused injuries damaged his early chance to become a pro. Now that he is healthy, I really hope he has great success in Blue Jays.